Una configuración completa para vuelos civiles requiere algo más que un yugo. El paquete MOZA AY210 Force Feedback Yoke Bundle proporciona control de cabeceo y balanceo con la palanca de mando MFY, mientras que los pedales de timón MOZA MRP añaden un eje de guiñada específico y frenos de punta independientes. A continuación, te ofrecemos una guía práctica para montar, conectar y configurar ambos productos para la simulación de vuelo en un ordenador con Windows.
Qué aporta cada mando a la cabina de mando
La base AY210 proporciona hasta 9 Nm de par de balanceo sostenido y hasta 210 N de fuerza de cabeceo en un recorrido de empuje-tracción de 150 mm. Su mando MFY incorpora interruptores, botones tipo «hat» y gatillos configurables para las acciones en la cabina. Los pedales MRP ofrecen ±30° de rotación del timón y hasta 150 mm de recorrido, con detección mediante sensores Hall en las entradas del timón y del freno de punta. Ambos productos funcionan conjuntamente como un conjunto de control para aviones de ala fija más completo; los pedales se venden por separado del paquete del yugo.
Monta el manillar y los pedales para conseguir una postura cómoda
Coloca el yugo de manera que el movimiento de cabeceo disponga de toda su holgura de 150 mm y que tus codos no queden bloqueados en los extremos delantero y trasero. El AY210 admite el montaje en la cabina y en perfiles de aluminio; comprueba el esquema de taladrado del fabricante y la rigidez de tu mesa o estructura antes de utilizar ajustes de retroalimentación de fuerza elevados.
Coloca los pedales del timón de manera que ambos pies puedan moverse simétricamente sin que el asiento se desplace hacia atrás. MOZA incluye almohadillas antideslizantes para su uso en el suelo y orificios de montaje para un soporte compatible. Ajusta la posición de los pedales y los resortes de centrado para adaptarlos a la aeronave que pilotas. El amortiguador ajustable MRP opcional añade resistencia y no forma parte del juego básico de pedales.
Conecta el dispositivo a un ordenador con Windows
- Instala el AY210 y el yugo MFY. Sigue las instrucciones de instalación rápida y de encendido del fabricante y, a continuación, conecta la base al ordenador mediante USB.
- Conecta los pedales MRP. Pueden funcionar mediante una conexión USB independiente o a través de una base de vuelo MOZA compatible utilizando la conexión RJ11 especificada. Elige una de las vías de conexión compatibles con tu configuración.
- Abre MOZA Cockpit. Comprueba el firmware, el movimiento de los ejes, la calibración y los perfiles de retroalimentación de fuerza antes de iniciar un simulador.
- Asignar teclas a los ejes de vuelo en el simulador. Asigna el balanceo y el cabeceo a la palanca de mando, el timón al eje de guiñada del MRP y los frenos de puntera izquierda/derecha por separado. Evita que se dupliquen las asignaciones de los mandos antiguos.
- Haz las pruebas poco a poco. Empieza con una retroalimentación de fuerza moderada; a continuación, desplázate por la pista, frena y realiza giros suaves antes de aumentar la intensidad.
MOZA indica que el AY210 es compatible con MSFS 2020/2024, X-Plane 12 y DCS. La telemetría y las asignaciones específicas siguen dependiendo de la versión y el perfil del simulador, por lo que debes consultar las instrucciones actuales del juego y de MOZA para conocer la configuración exacta.
Completa los mandos del acelerador y de la cabina
En muchas aeronaves, una configuración con yugo y timón sigue requiriendo un control de aceleración. El panel de aceleración MOZA MTP es una de las opciones del ecosistema MOZA, y las entradas configurables del MFY pueden gestionar las funciones de uso más frecuente. Elige los mandos que se adapten a tu aeronave en lugar de dar por sentado una única asignación de botones de fábrica para todos los simuladores. Para el vuelo en helicóptero, recuerda que el cíclico y el colectivo son mandos independientes; el MRP proporciona el eje de guiñada.
¿Con qué configuración deberías empezar?
Empieza con el paquete de yugo AY210 si vuelas principalmente aviones de ala fija y quieres retroalimentación de fuerza en los controles principales. Añade los pedales de timón MRP para controlar por separado el giro y el frenado con los dedos de los pies; a continuación, añade un panel de aceleración y los accesorios de cabina que mejor se adapten a tu aeronave. Comprueba el espacio disponible y la compatibilidad del simulador con los dispositivos antes de realizar la compra.
Preguntas frecuentes
¿Se incluyen los pedales del timón en el pack del AY210?
No. Los pedales del timón MRP son un producto independiente.
¿Funcionan los pedales MRP sin un AY210?
Sí. MOZA describe la conexión USB independiente para la simulación de vuelo en ordenadores con Windows.
¿El pack AY210 incluye el mango MFY?
Sí. El conjunto combina la base AY210 y el yugo MFY.
¿Los pedales son dispositivos con retroalimentación de fuerza?
No. El MRP utiliza un sistema de centrado mecánico y sensores Hall; el amortiguador opcional varía la resistencia. La retroalimentación de fuerza en esta configuración proviene de la base del yugo AY210.
Referencias del fabricante: especificaciones del paquete AY210 y especificaciones del pedal MRP.
Asistente de Winkel AI de Sim Race Webshop