Für eine vollständige Ausrüstung für den zivilen Flugbetrieb braucht es mehr als nur ein Steuerhorn. Das MOZA AY210 Force-Feedback-Steuerknüppel-Bundle ermöglicht die Steuerung von Nick- und Rollbewegung über den MFY-Steuerknüppel, während die MOZA MRP-Ruderpedale eine eigene Gierachse sowie unabhängige Zehenbremsen bieten. Hier finden Sie eine praktische Anleitung zur Montage, zum Anschluss und zur Konfiguration der beiden Produkte für Flugsimulationen auf Windows-PCs.

Was die einzelnen Bedienelemente zum Cockpit beitragen
Die AY210-Basis liefert ein dauerhaftes Rollmoment von bis zu 9 Nm und eine Nickkraft von bis zu 210 N bei einem Push-Pull-Hub von 150 mm. Der MFY-Griff verfügt über konfigurierbare Schalter, Hat-Schalter und Trigger für Cockpit-Funktionen. Die MRP-Pedale bieten eine Ruderrotation von ±30° und einen Hub von bis zu 150 mm, wobei die Ruder- und Zehenbrems-Eingaben über Hall-Sensoren erfasst werden. Die beiden Produkte bilden zusammen ein umfassenderes Steuerungsset für Starrflügler; die Pedale sind separat vom Steuerknüppel-Set erhältlich.

Befestigen Sie den Lenker und die Pedale so, dass eine bequeme Sitzhaltung möglich ist.
Stellen Sie das Steuerhorn so ein, dass der Neigungswinkel den vollen Bewegungsspielraum von 150 mm hat und Ihre Ellbogen in der vorderen und hinteren Endposition nicht gestreckt sind. Das AY210 lässt sich sowohl im Cockpit als auch an Aluminiumprofilen befestigen; überprüfen Sie das Bohrbild des Herstellers und die Stabilität Ihres Schreibtisches oder Ihrer Halterung, bevor Sie Einstellungen mit hohem Force-Feedback verwenden.
Stellen Sie die Ruderpedale so auf, dass sich beide Füße symmetrisch bewegen können, ohne dass der Sitz nach hinten kippt. MOZA liefert rutschfeste Unterlagen für den Einsatz auf dem Boden sowie Befestigungslöcher für ein kompatibles Rig mit. Passen Sie die Pedalposition und die Zentrierfedern an das von Ihnen geflogene Flugzeug an. Der optionale einstellbare MRP-Dämpfer erhöht den Widerstand und ist nicht im Lieferumfang des Basis-Pedalsets enthalten.

Schließen Sie die Hardware an einen Windows-PC an
- Montieren Sie das AY210- und das MFY-Joch. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers zur Schnellinstallation und zur Stromversorgung und schließen Sie das Basisgerät anschließend über USB an den PC an.
- Schließen Sie die MRP-Pedale an. Sie können entweder über einen eigenständigen USB-Anschluss oder über eine kompatible MOZA-Flight-Base mithilfe des angegebenen RJ11-Anschlusses betrieben werden. Wählen Sie einen der unterstützten Anschlusswege für Ihre Konfiguration aus.
- Öffnen Sie MOZA Cockpit. Überprüfen Sie vor dem Start eines Simulators die Firmware, die Achsbewegungen, die Kalibrierung und die Force-Feedback-Profile.
- Flugachsen in der Simulation zuweisen. Weisen Sie dem Steuerknüppel die Roll- und Nickbewegung, dem MRP-Steuer die Gierachse und den linken und rechten Zehenbremsen jeweils eine eigene Funktion zu. Vermeiden Sie doppelte Bindungen von alten Controllern.
- Testen Sie schrittweise. Beginnen Sie mit mäßigem Force-Feedback, rollen Sie dann aus, bremsen Sie und führen Sie sanfte Kurven ein, bevor Sie die Intensität erhöhen.
MOZA gibt an, dass der AY210 MSFS 2020/2024, X-Plane 12 und DCS unterstützt. Die genauen Telemetriedaten und Tastenbelegungen hängen jedoch weiterhin von der jeweiligen Simulatorversion und dem Profil ab. Beziehen Sie sich daher für die genaue Konfiguration auf die aktuellen Anleitungen des Spiels und die MOZA-Supportanweisungen.


Die Bedienelemente für Gashebel und Cockpit fertigstellen
Bei vielen Flugzeugen ist für eine Steuerung mit Steuerknüppel und Ruder noch eine Gashebelsteuerung erforderlich. Das MOZA MTP Throttle Panel ist eine Option aus dem MOZA-Ökosystem, und die konfigurierbaren Eingänge des MFY können häufig genutzte Funktionen übernehmen. Wählen Sie die Steuerelemente, die zu Ihrem Flugzeug passen, anstatt von einer einheitlichen werkseitigen Tastenbelegung für jeden Simulator auszugehen. Beachten Sie beim Hubschrauberflug, dass Cyclic und Collective separate Steuerelemente sind; das MRP übernimmt die Gierachse.

Mit welcher Konfiguration sollten Sie beginnen?
Beginnen Sie mit dem AY210-Steuerknüppel-Set, wenn Sie hauptsächlich Starrflügelflugzeuge fliegen und Force Feedback bei den Hauptsteuerelementen wünschen. Ergänzen Sie das Set um die MRP-Ruderpedale für separate Gier- und Zehenbremsung; fügen Sie anschließend ein Gashebel-Panel und Cockpit-Zubehör hinzu, das zu Ihrem Flugzeug passt. Prüfen Sie vor dem Kauf den verfügbaren Platz und die Geräteunterstützung des Simulators.
Häufig gestellte Fragen
Sind die Ruderpedale im AY210-Paket enthalten?
Nein. Die MRP-Ruderpedale sind ein separates Produkt.
Funktionieren die MRP-Pedale auch ohne AY210?
Ja. MOZA dokumentiert den eigenständigen USB-Anschluss für Flugsimulationen auf Windows-PCs.
Ist der MFY-Griff im AY210-Paket enthalten?
Ja. Das Set besteht aus der AY210-Basis und dem MFY-Joch.
Sind die Pedale mit Force-Feedback-Funktion ausgestattet?
Nein. Der MRP nutzt eine mechanische Zentrierung und Hall-Sensoren; der optionale Dämpfer verändert den Widerstand. Das Force-Feedback wird in dieser Konfiguration von der AY210-Yoke-Basis erzeugt.
Herstellerangaben: Technische Daten zum AY210-Bundle und zum MRP-Pedal.